Justito ahí.

Justito ahí.

lunes, 6 de junio de 2011

Última carta

Y escribo siempre con miedo, con frío

Porque nunca sé si esta carta será la última

Si llegaré a terminarla

O me terminarán a mí primero

Por eso escribo apurado,

Pero con calma.

Tras la lluvia, tras el fuego

La tinta resonará más que cualquier cañón

Y hundirá barcos

No romperá familias

Desarmará ejércitos

Y firmará la paz.

miércoles, 1 de junio de 2011

The Secret.


The secret

I know the flesh has a secret

Deeper than the deepest sea

It’s only an exception from the dark

Lighting a thousand minds

But, sometimes

We’re homeless and far away from home

We need it

We beg for the secret

We pray for the secret.

We beg, we pray, we need.

(You won’t find it, anyway).

Once, in that lonely times

I thought that it was just right there

Dancing in his beautiful skin

Calling me with whispers

Atracting me with thirsty fingers.

And I used to believe that lie.

Now I know

In the loneliness of the corner of my room

That the secret of the flesh, is a secret

Deepest, than the deepest sea.


La historia jamás dejará de pertenecernos. No elegí nacer en este lugar. Y no soy enteramente de acá. Muchos quedaron atrás en el intento de construir lo que hoy es la Patria Argentina, que alberga y expulsa, que vanagloria a los idiotas y margina a los sabios, que respira en cada rincón y debajo de cada piedra. Es la tierra que a pesar de sus errores albergó a mis abuelos extranjeros, es la que los hizo madurar en esfuerzo, pena y alegría; es la que vio crecer a mis padres, mis hermanas, mi familia y a mis amigos. Es la que me pega todos los días con su clima que no perdona. La que me enamora con sus paisajes y me indigna de su riqueza mal aprovechada o malgastada. La que me hace llorar de rabia y de felicidad ante cada aprendizaje.

Aquí me tocó vivir parte de mi propia historia y llevo con orgullo y respeto los colores de mi bandera.